

司馬翊遊記|廣東汕頭·潮汕歷史文化博覽中心|《給阿嬤的情書》裡的「番批」
近期《給阿嬤的情書》在香港上映,這部電影的演員主要為素人,並且是用潮汕方言拍攝而成,在海內外上映均得到非常不錯的成績。
司馬翊觀看到以「番批」為主題脈絡之劇情,令我想起甲辰年到過「潮汕歷史文化博覽中心」,當中便有「接番批」之情景雕塑。
「番批」又稱為僑批、銀信,是「書信」和「匯款」二合為一的特殊郵傳載體。在那個年代,一封在異鄉寄來的家書,每字便顯得珍貴。
除了看這熱播的電影,司馬翊亦推薦有興趣的人到「潮汕歷史文化博覽中心」參觀,其中設有不同的展示館,例如有「潮汕非物質文化遺產展示館」、「潮汕華僑博物館」及「汕頭美術館」。
可以了解早年在外華僑之起源、遷徙的歷史、早年的海外奮鬥足跡,以及之後回饋家鄉的事情。
香港有許多富豪便是祖籍潮汕地區,他們在香港努力打拼建立商業帝國,發家致富後亦不忘回饋家鄉。
有時候司馬翊為這些潮汕祖籍之富豪勘察風水,在談到他們的祖塋時,亦會分享一些當年往事給我聽。
他們說的個人經歷與當年畫面,那便是一部又一部如《給阿嬤的情書》的微觀歷史。
攝於甲辰年
引申閱讀:
如對文化藝術遊覽有興趣者,可到司馬翊網站查看「司馬翊遊記」之專題。
可點選個人檔案的連結
或輸入網址:
#司馬翊 #閩派堪輿學家
#司馬翊遊記 #潮汕歷史文化博覽中心 #給阿嬤的情書
